Уже с 11 июля премьера польской рисованной ленты, над которой работало около 100 художников из 4 стран, в том числе из Украины. И теперь она здесь – на больших украинских экранах.
Ее зовут Ягна. И она простая девушка, осмелившаяся бросить вызов обществу и искать свой путь. Не имея на то никакого права по законам того времени. Ее история так же сильна, как и история Мавки. Возможно, именно поэтому Ягна будет говорить нам голосом нашей Мавки, которую озвучивает Наталья Денисенко.
«Кріпачка» – рисованный фильм, основанный на романе нобелевского лауреата из Польши Владислава Реймонта, иллюстрирующего устройство европейской деревни на рубеже ХІХ-ХХ веков, рассказывает историю запретной любви и ее последствия. Лента успешно воспроизводит традиции, ритуалы и верования тогдашнего общества.
Деревенская девушка Ягна – невольница перед суровыми традициями патриархата. Ее жизнь, ее чувства, ее выбор, ее мнение не значат ничего. И выйти замуж за богатого вдовца Борина – это как выиграть в лотерею в те времена. Но Ягна испытывает чувство к его сыну Антеку – у которого есть жена и дети. И делает выбор, что разбивает оковы, которыми его связало патриархальное общество, но в то же время разбиваются все ее перспективы в жизни. Однако свобода дарит мощные крылья тем, кто за нее сражается. Хватит ли свободнокрылой Ягне сил выстоять среди темных предрассудков общества и добыть в борьбе собственный путь к счастью?
Кроме Наталки Денисенко, свои драматические и проницательные голоса героям фильма подарили в украинской озвучке Наталья Сумская (матерь Ягны), Виталий Гордиенко (Матеуш), актер театра и кино, кинообозреватель и основатель популярного YouTube-канала «Отряд киноманов», Вя многие другие – в общей сложности около 30 художников украинского дубляжа.
Несмотря на то, что «Кріпачка» – это анимационный фильм, всех персонажей играют реальные актеры. Натурная съемка проходила в студии в Варшаве. Их разрисовывали более 100 художников-аниматоров, выступивших в роли ко-продюсеров фильма: компаний BreakThru Films в Польше, Art Shot в Литве, Digital Kraft в Сербии и MOREFILM в Украине. Они использовали технику масляной живописи конца ХІХ – начала ХХ ст. На экране это выглядит просто потрясающе.
Для творческого тандема Дороты Кобели и Гью Велчмана (режиссеров и авторов сценария) это уже второй подобный анимационный проект. За свою первую ленту «С любовью, Винсент» они получили награду самого авторитетного Международного фестиваля анимационных фильмов в Аннесе.
Ты воспринимаешь это не просто как фильм, а действительно как… как картину, как искусство. Это очень, очень необычный эффект, даже ради этой картинки я советую всем сходить и посмотреть это кино!» – увлеченно делится впечатлениями Наталья Денисенко.
«Кто-то узнает себя, а кто-то задумается о смыслах в ключевой момент жизни!», – дополняет Наталья Сумская.
Смотрите эту удивительную историю с 11 июля. Дистрибьюцию анимационной ленты «Кріпачка» осуществляет команда FILM.UA. Следите за новостями проекта в социальных сетях Фокстрот в Telegram, Facebook и Instagram и FILM.UA Distribution, чтобы не пропустить розыгрыш билетов на премьеру!
Название: Кріпачка
Жанр: историческая драма
рисованная анимация
Хронометраж: 114 минут
Режиссеры: ДК (Дорота Кобеля) Велчман, Гью Велчман
Операторы: Радослав Ладчук, Камиль Полак, Шимон Курята
Директор анимации: Петр Доминиак
Актеры: Камила Уржедовская, Роберт Гулачик, Мирослав Бака, Соня Метелица, Эва Каспшик и т.д.
Страны-производители: Польша, Сербия, Литва, Украина
Дистрибьютор в Украине: FILM.UA Дистрибьюция
Премьера в украинских кинотеатрах: 11 июля 2024 года
