Уже з 11 липня прем’єра польської мальованої стрічки, над якою працювало близько 100 художників з 4 країн, в тому числі й з України. І тепер вона тут – на великих українських екранах.
Її звати Ягна. І вона проста дівчина, яка насмілилася кинути виклик суспільству та шукати власний шлях. Не маючи на те жодного права згідно із законами того часу. Її історія така ж сильна, як і історія Мавки. Можливо, саме тому Ягна говоритиме до нас голосом нашої Мавки, яку озвучує Наталка Денисенко.
«Кріпачка» – мальований фільм, заснований на романі нобелівського лауреата з Польщі Владислава Реймонта, що ілюструє устрій європейського села на межі ХІХ-ХХ сторіч, розповідає історію забороненого кохання та його наслідки. Стрічка вдало відтворює традиції, обряди та вірування тогочасного суспільства.
Сільська дівчина Ягна – невільниця перед суворими традиціями патріархату. Її життя, її почуття, її вибір, її думка не значать абсолютно нічого. І вийти заміж за багатого вдівця Борину – це як виграти у лотерею в ті часи. Але Ягна має почуття до його сина Антека – у якого є дружина і діти. І робить вибір, що розбиває кайдани, якими її пов’язало патріархальне суспільство, але водночас розбиваються й усі її перспективи у житті. Проте свобода дарує потужні крила тим, хто за неї бореться. Чи вистачить вільнокрилій Ягні сил вистояти серед темних забобонів суспільства та вибороти власний шлях до щастя?
Окрім Наталки Денисенко, свої драматичні й проникливі голоси героям фільму подарували в українській озвучці Наталя Сумська (матір Ягни), Віталій Гордієнко (Матеуш), актор театру та кіно, кінооглядач та засновник популярного YouTube-каналу «Загін кіноманів», В’ячеслав Хостікоєв та багато інших – загалом, близько 30 митців українського дубляжу.
Попри те, що «Кріпачка» – це анімаційний фільм, усіх персонажів грають реальні актори. Натурні зйомки проходили в студії у Варшаві. Їх розмальовували понад 100 художників-аніматорів, що виступили в ролі ко-продюсерів фільму: компаній BreakThru Films у Польщі, Art Shot у Литві, Digital Kraft у Сербії та MOREFILM в Україні. Вони використали техніку олійного живопису кінця ХІХ– початку ХХ ст. На екрані це виглядає просто пригломшливо.
Для творчого тандему Дороти Кобєли та Гʼю Велчмана (режисерів та авторів сценарію) це вже другий подібний анімаційний проєкт. За першу свою стрічку «З любовʼю, Вінсент» вони отримали нагороду найавторитетнішого Міжнародного фестивалю анімаційних фільмів в Аннесі.
«Ти сприймаєш це не просто як фільм, а дійсно як… як картину, як мистецтво. Це дуже, дуже незвичний ефект, навіть заради цієї картинки я раджу всім сходити і подивитися це кіно!», – захопливо ділиться враженнями Наталка Денисенко.
«Хтось пізнає себе, а хтось замислиться про сенси у ключовий момент життя!», – доповнює Наталя Сумська.
Дивіться цю дивовижну історію вже з 11 липня. Дистрибуцію анімаційної стрічки «Кріпачка» здійснює команда FILM.UA. Стежте за новинами проєкту в соціальних мережах Фокстрот у Telegram, Facebook та Instagram та FILM.UA Distribution, аби не пропустити розіграш квитків на прем’єру!
Назва: Кріпачка
Жанр: історична драма
Формат: мальована анімація
Хронометраж: 114 хвилин
Режисери: ДК (Дорота Кобєла) Велчман, Г’ю Велчман
Оператори: Радослав Ладчук, Каміль Полак, Шимон Курята
Директор анімації: Пьотр Домініак
Актори: Каміла Уржедовська, Роберт Гулачик, Мірослав Бака, Соня Метеліца, Ева Каспшик та ін.
Країни-виробники: Польща, Сербія, Литва, Україна
Дистрибʼютор в Україні: FILM.UA Дистрибуція
Премʼєра в українських кінотеатрах: 11 липня 2024 року
